Contact the U.S. Center for Safe Sport to make a report: 
To deal with a Safe  Sport concern (questions):

Text anonymous tips to 888-270-SWIM (7946)